Перевод transport с английского на русский


Перевод слова '

transport

': транспорт, перевозка, транспортный, транспортировать
Транскрипция: [trænˈspɔːrt]   US     UK 

Примеры

Типы транспорта или средства:


 

public transport

— общественный транспорт
 

private transport

— личный транспорт
 

road transport

— автомобильный транспорт; дорожный транспорт
 

air transport

— воздушный транспорт
 

water transport

— водный транспорт; морской транспорт
 

rail transport

— железнодорожный транспорт
 

freight transport

— грузовой транспорт
 

medical transport

— медицинская транспортировка; санитарный транспорт

Перемещение людей или грузов:


 

transport passengers

— перевозить пассажиров; транспортировать пассажиров
 

transport goods

— перевозить товары; транспортировать грузы
 

transport furniture

— перевозить мебель; транспортировать мебель
 

transport hazardous materials

— перевозить опасные материалы; транспортировать опасные грузы
 

transport to hospital

— доставлять в больницу; транспортировать в больницу

Операции, процессы или услуги:


 

transportation services

— транспортные услуги; услуги по перевозке
 

transport management

— управление транспортом
 

transport policy

— транспортная политика
 

transport planning

— планирование транспортных перевозок; транспортное планирование
 

transport operator

— перевозчик; оператор транспортной компании

Инфраструктура, сеть или маршруты:


 

transport network

— транспортная сеть
 

transport hub

— транспортный узел; логистический узел
 

transport corridor

— транспортный коридор
 

transport link

— транспортное сообщение; транспортная связь
 

transport route

— маршрут движения; транспортный маршрут

Экономика, стоимость или тарифы:


 

transport costs

— транспортные расходы; расходы на перевозку
 

transport charges

— транспортные сборы; плата за перевозку
 

transport subsidy

— субсидия на транспорт; транспортная субсидия
 

transport tariff

— тариф на перевозку; транспортный тариф
 

cost of transport

— стоимость перевозки; затраты на транспорт

Прилагательные и описания:


 

safe transport

— безопасная перевозка; безопасный транспорт
 

efficient transport

— эффективный транспорт; экономичный транспорт
 

sustainable transport

— устойчивый транспорт; экологичный транспорт
 

fast transport

— быстрая перевозка; скоростной транспорт
 

affordable transport

— доступный транспорт; недорогие перевозки

Юридические или административные термины:


 

transport regulation

— правила перевозок; регулирование транспорта
 

transport license

— лицензия на перевозки; разрешение на транспортную деятельность
 

transport contract

— договор перевозки; транспортный договор
 

transport insurance

— страхование перевозки; транспортное страхование
 

dangerous goods transport

— перевозка опасных грузов; транспортировка опасных веществ