Перевод trash ice с английского на русский


Перевод слова '

trash ice

': мусорный лед
Транскрипция: [træʃ aɪs]   US     UK 

Примеры

Физический, пространственный:


 

trash on the ice

— мусор на льду
 

ice in the trash

— лед в мусорном ведре; лед в мусорном контейнере
 

trash under the ice

— мусор подо льдом
 

ice-covered trash

— мусор, покрытый льдом; мусор во льду
 

piles of trash on the ice

— кучи мусора на льду

Еда, напитки, качество льда:


 

trash ice

— лед низкого качества для напитков; плохой лед для напитков
 

melted trash ice

— растаявший плохой лед; растаявший лед низкого качества
 

ice with a trashy taste

— лед с неприятным привкусом; лед со вкусом отбросов
 

contaminated ice

— загрязнённый лед; лед, содержащий примеси

Разговорный, сленг и метафоры:


 

trash ice

— поддельные драгоценности; дешёвые украшения
 

to trash someone's ice

— испортить чьи‑то украшения; опорочить чью‑то репутацию
 

trash the ice

— провалиться на льду; испортить выступление на льду
 

ice trash

— хлам среди украшений; второсортные драгоценности

Окружающая среда, загрязнение и климат:


 

trash in the ice caps

— мусор в ледяных шапках; мусор в арктических льдах
 

plastic trash trapped in ice

— пластиковый мусор, застрявший в льду; пластик вмерзший в лед
 

melting ice revealing trash

— тающий лед, обнажающий мусор
 

ice litter

— ледяной мусор; мусор во льду

Искусство, выставки, конструкции:


 

trash ice sculpture

— скульптура из мусора и льда; мусорно-ледяная скульптура
 

trash on ice

— трэш на льду; низкокачественное шоу на льду
 

ice-trash installation

— инсталляция из льда и мусора; художественная работа из мусора и льда
 

recycled trash ice art

— искусство из переработанного мусора и льда; арт из переработанного мусора и льда