Перевод trawler с английского на русский


Перевод слова '

trawler

': траулер, тральщик
Транскрипция: [ˈtrɒlər]   US     UK 

Примеры

Типы, конструкции и назначения:


 

fishing trawler

— рыболовный траулер
 

stern trawler

— кормовой траулер
 

beam trawler

— бимовый траулер; траулер с бимом
 

bottom trawler

— донный траулер
 

pair trawler

— парный траулер
 

motor trawler

— моторный траулер
 

trawler yacht

— моторная яхта в стиле траулера
 

research trawler

— исследовательский траулер

Экипаж, владельцы, управление:


 

trawler crew

— экипаж траулера
 

trawler captain

— капитан траулера
 

trawler owner

— владелец траулера
 

trawler skipper

— шкипер траулера
 

trawler operator

— оператор траулера; эксплуатант траулера

Экипировка, операции, происшествия:


 

trawler net

— тральная сеть траулера; сеть траулера
 

trawler deck

— палуба траулера
 

trawler catch

— улов траулера
 

trawler fishing

— траление; ловля траулером
 

trawler fleet

— флот траулеров; флотилия траулеров
 

trawler collision

— столкновение траулеров; столкновение траулера
 

trawler grounding

— посадка траулера на мель; сядка траулера на мель
 

trawler accident

— авария траулера; несчастный случай с траулером
 

converted trawler

— переоборудованный траулер; переделанный траулер

Проживание, круизы, переоборудование:


 

liveaboard trawler

— траулер для проживания на борту; плавучее жилье на базе траулера
 

trawler cruiser

— круизный траулер; круизная моторная яхта в стиле траулера
 

trawler conversion

— переоборудование траулера; переделка траулера