Перевод treasured с английского на русский


Перевод слова '

treasured

': хранить, хранить как сокровище, сберегать, высоко ценить, очень дорожить
Транскрипция: [ˈtreʒəd]   

Глагол:

хранить, хранить как сокровище, сберегать, высоко ценить, очень дорожить

Примеры

Хранить как сокровище:


  treasured keepsake

— дорогая памятная вещь

  treasured possession

— сокровенная вещь

  treasured heirloom

— семейная реликвия

  treasured memento

— дорогая память

  treasured relic

— бережно хранимая реликвия

Очень дорожить:


  treasured memories

— дорогие воспоминания

  treasured friendship

— дорогая дружба

  treasured moments

— драгоценные мгновения

  treasured relationship

— очень дорогие отношения

  treasured dream

— заветная мечта

Высоко ценить:


  treasured advice

— высоко ценимый совет

  treasured support

— высоко ценимая поддержка

  treasured tradition

— дорогая традиция

  treasured values

— ценимые ценности

  treasured words

— дорогие слова