Перевод treasury с английского на русский


Перевод слова '

treasury

': казна, сокровищница, казначейский
Транскрипция: [ˈtreʒəri]   US     UK 

Примеры

Государственные ценные бумаги или долговые обязательства:


 

treasury bill

— казначейский вексель
 

treasury bond

— казначейская облигация
 

treasury note

— казначейская нота
 

treasury securities

— казначейские ценные бумаги
 

treasury bond yield

— доходность казначейских облигаций
 

treasury bill auction

— аукцион по казначейским векселям

Казначейство, ведомство или должность:


 

the treasury

— казначейство; министерство финансов
 

treasury department

— казначейство; департамент казначейства
 

United States Department of the Treasury

— Министерство финансов Соединённых Штатов
 

Her Majesty's Treasury

— Казначейство Ее Величества; Министерство финансов Великобритании
 

treasury secretary

— министр финансов; секретарь казначейства

Корпоративное казначейство или управление ликвидностью:


 

corporate treasury

— корпоративное казначейство
 

treasury management

— управление казначейством; управление денежными средствами
 

treasury functions

— функции казначейства
 

treasury operations

— операции казначейства

Счета, платежи или поступления:


 

treasury account

— казначейский счёт; счёт казначейства
 

treasury transfer

— казначейский перевод
 

treasury receipts

— казначейские поступления; поступления в казну
 

treasury disbursement

— казначейский расход; выплаты из казны

Фигуральные значения, собрания или хранилища:


 

treasury of knowledge

— сокровищница знаний; кладезь знаний
 

treasury chest

— сокровищница
 

treasury of songs

— собрание песен; сокровищница песен

Экономические показатели или инструменты для хеджирования:


 

treasury yields

— доходность казначейских бумаг; доходность казначейских облигаций
 

treasury inflation-protected securities

— казначейские ценные бумаги с защитой от инфляции; казначейские облигации с защитой от инфляции
 

treasury curve

— кривая доходности казначейских облигаций