Перевод tremor с английского на русский


Перевод слова '

tremor

': тремор, дрожь, сотрясение, трепет, толчки
Транскрипция: [ˈtremər]   US     UK 

Примеры

Медицинский, неврологический:


 

essential tremor

— эссенциальный тремор; первичный тремор
 

resting tremor

— тремор в покое; дрожание в состоянии покоя
 

postural tremor

— постуральный тремор; тремор при сохранении позы
 

intention tremor

— интенционный тремор; тремор при целенаправленном движении
 

physiologic tremor

— физиологический тремор
 

parkinsonian tremor

— паркинсонический тремор
 

action tremor

— тремор при действии; тремор при движении
 

drug-induced tremor

— тремор, вызванный лекарствами; лекарственно индуцированный тремор

Сейсмический, геологический:


 

seismic tremor

— сейсмический тремор
 

volcanic tremor

— вулканический тремор
 

tectonic tremor

— тектонический тремор
 

microtremor

— микротремор; слабые сейсмические колебания
 

low-frequency tremor

— низкочастотный тремор; низкочастотные колебания

Эмоциональный, физиологический:


 

a tremor of fear

— дрожь от страха; дрожание от страха
 

a tremor in his voice

— дрожь в голосе; дрожание в голосе
 

a tremor of excitement

— дрожь от волнения; трепет от волнения
 

a slight tremor

— легкая дрожь; небольшое дрожание
 

a tremor ran through the crowd

— дрожь пробежала по толпе

Механический, технический:


 

mechanical tremor

— механический тремор; вибрация механизма
 

vibrational tremor

— вибрационный тремор; вибрация
 

tremor damping

— гашение тремора; демпфирование дрожания
 

structural tremor

— структурный тремор; колебание конструкции

Голосовой, музыкальный:


 

vocal tremor

— вокальный тремор; дрожание голоса
 

singing with tremor

— пение с дрожью в голосе
 

tremor in the melody

— дрожание в мелодии; вибрация мелодии

Идиоматический, художественный:


 

a tremor of anticipation

— дрожь предвкушения; трепет ожидания
 

a tremor of sadness

— дрожь печали; дрожь от грусти