Перевод trill с английского на русский


Перевод слова '

trill

': трель, вибрирующее r, выводить трель, заливаться
Транскрипция: [ˈtrɪl]   US     UK 

Примеры

Музыкальная трель или техника исполнения:


 

trill

— трель
 

vocal trill

— вокальная трель
 

trill on the flute

— трель на флейте
 

trill on the piano

— трель на пианино; трель на фортепиано
 

rapid trill

— быстрая трель; скоростная трель
 

trill passage

— пассаж с трелью; трелевой пассаж
 

trilled note

— трелевый звук; звук с трелью
 

to trill a note

— исполнять трель; пропевать трелью

Птичьи и насекомые звуки:


 

bird trill

— птичья трель
 

sparrow's trill

— трель воробья
 

dawn trill

— утренняя трель
 

cicada trill

— стрекот цикады; трель цикады
 

insect trill

— стрекот насекомого; трель насекомого
 

trill of the forest

— трель леса; певучие звуки леса

Голос, речь и выражение эмоций:


 

trill of her voice

— певучесть её голоса; трель в её голосе
 

trilled laugh

— звенящий смех; певучий смех
 

trilling with excitement

— дрожать от восторга; петь трелью от волнения
 

to trill a syllable

— произносить слог трелью; проговаривать слог певуче
 

trill in the speech

— трель в речи; певучий оттенок в речи

Фонетика, лингвистика:


 

trill consonant

— дрожащий согласный; трельный согласный
 

alveolar trill

— альвеолярный дрожащий согласный; альвеолярная трель
 

uvular trill

— увулярный дрожащий согласный; увулярная трель
 

bilabial trill

— билабиальная трель; двугубная трель

Сленг, разговорное значение:


 

trill (slang)

— настоящий; подлинный; искренний
 

being trill

— быть настоящим; оставаться искренним
 

trill rapper

— настоящий рэпер; искренний рэпер
 

trill vibes

— искренние вибрации; настоящая атмосфера

Поэтические и образные выражения:


 

a trill of laughter

— трель смеха; перелив смеха
 

trills in the trees

— трели в кронах деревьев; певучие звуки в ветвях
 

a trill of color

— перелив цвета; трель цвета (поэтическое)
 

a sudden trill

— внезапная трель; резкий певучий звук