Перевод troupe с английского на русский


Перевод слова '

troupe

': труппа, разъезжать с труппой
Транскрипция: [ˈtruːp]   US     UK 

Примеры

Театральная или драматическая труппа:


 

a theatre troupe

— театральная труппа; драматическая труппа
 

a repertory troupe

— труппа репертуара; репертуарная труппа
 

a resident troupe

— постоянная труппа
 

a company troupe

— труппа театральной компании; театральная компания
 

a national troupe

— национальная труппа

Комедийная или кабаре труппа:


 

a comedy troupe

— комедийная труппа; труппа комиков
 

an improv troupe

— труппа импровизации; труппа импровизаторов
 

a sketch troupe

— труппа скетчей
 

a cabaret troupe

— труппа кабаре
 

a stand-up troupe

— труппа стендаперов; труппа стендапа

Танцевальная или балетная труппа:


 

a dance troupe

— танцевальная труппа
 

a ballet troupe

— балетная труппа
 

a folk dance troupe

— фольклорная танцевальная труппа; народный ансамбль танца
 

a contemporary dance troupe

— современная танцевальная труппа; современный танцевальный ансамбль
 

a touring dance troupe

— гастролирующая танцевальная труппа

Детская или школьная труппа:


 

a children's troupe

— детская труппа; труппа детей
 

a school troupe

— школьная труппа; школьный ансамбль
 

a youth troupe

— молодежная труппа; молодежный ансамбль
 

a junior theatre troupe

— младшая театральная труппа; юниорская театральная труппа
 

a community troupe

— любительская труппа; общественная труппа

Кукольная или пантомимная труппа:


 

a puppet troupe

— кукольная труппа; труппа кукольников
 

a puppet theatre troupe

— труппа кукольного театра
 

a mime troupe

— пантомимная труппа; труппа пантомимы
 

a shadow-puppet troupe

— труппа теневого театра; труппа теневая кукольная

Гастрольная или путешествующая труппа:


 

a touring troupe

— гастролирующая труппа; гастрольная труппа
 

a traveling troupe

— путешествующая труппа; странствующая труппа
 

a roving troupe

— бродячая труппа; странствующая труппа
 

an itinerant troupe

— гастролирующая труппа; кочующая труппа

Роли или должности в труппе:


 

troupe leader

— руководитель труппы; лидер труппы
 

troupe manager

— менеджер труппы; заведующий труппой
 

troupe member

— член труппы; участник труппы
 

troupe director

— режиссер труппы; художественный руководитель труппы
 

troupe choreographer

— хореограф труппы; постановщик танцев для труппы