Перевод trumpet с английского на русский


Перевод слова '

trumpet

': труба, трубач, звук трубы, раструб, рупор, трубить, раструбить, возвещать
Транскрипция: [ˈtrʌmpət]   US     UK 

Примеры

Музыкальный инструмент или исполнитель:


 

trumpet

— труба
 

trumpet player

— трубач
 

lead trumpet

— ведущая труба
 

jazz trumpet

— джазовая труба
 

bass trumpet

— бас-труба
 

piccolo trumpet

— пикколо-труба
 

trumpet solo

— соло на трубе; партия для трубы-соло

Части или аксессуары трубы:


 

trumpet mouthpiece

— мундштук трубы; мундштук для трубы
 

trumpet valve

— вентиль трубы; клапан трубы
 

trumpet bell

— раструб трубы
 

trumpet mute

— глушитель для трубы; мьют
 

trumpet case

— футляр для трубы; кейс для трубы

Игра, звук или музыкальный контекст:


 

to play the trumpet

— играть на трубе
 

trumpet section

— секция труб; группа труб
 

trumpet fanfare

— трубная фанфара
 

trumpet line

— партия трубы
 

trumpet concerto

— концерт для трубы

Действия, идиомы или переносный смысл:


 

to trumpet

— трубить; провозглашать
 

to trumpet the news

— трубить новости; публично провозглашать новости
 

to trumpet one's achievements

— трубить о своих достижениях; хвастаться
 

to blow one's own trumpet

— хвастаться; хвалиться

Форма, растения или предметы по сходству:


 

trumpet-shaped

— в форме трубы
 

trumpet vine

— кампсис; трубчатая лиана
 

trumpet shell

— раковина в форме трубы; раковина-труба