Перевод truss с английского на русский


Перевод слова '

truss

': связка, балка, стропильная ферма, связь, связывать
Транскрипция: [trʌs]   US     UK 

Имя существительное:

1) кисть, связка, пучок, гроздь, охапка
2) балка, стропильная ферма, ферма, сквозная ферма, стропило
3) связь, бандаж, железный бейфут, борг

Глагол:

связывать, увязывать в пуки, укреплять, поддерживать стропилами

Имя прилагательное:

ферменный

Примеры

Связка, пучок:


 

a truss of hay

— охапка сена
 

a truss of flowers

— пучок цветов
 

a truss of grapes

— гроздь винограда
 

a truss of herbs

— пучок трав

Балка, ферма:


 

a roof truss

— стропильная ферма
 

steel trusses

— стальные фермы
 

a truss bridge

— ферменный мост
 

the truss structure

— ферменная конструкция

Связывать, укреплять:


 

to truss up the bundles

— связать в пучки
 

to truss the hay

— увязать сено
 

to truss the roof

— укрепить крышу стропилами
 

to truss the rafters

— поддержать стропила