Перевод tuberculosis с английского на русский


Перевод слова '

tuberculosis

': туберкулез, бугорчатка
Транскрипция: [tju:ˌbɜːkjʊˈloʊsɪs]   US     UK 

Примеры

Формы или виды болезни:


 

pulmonary tuberculosis

— туберкулез легких
 

extrapulmonary tuberculosis

— внелегочный туберкулез; туберкулез вне легких
 

latent tuberculosis

— латентный туберкулез; скрытая туберкулезная инфекция
 

primary tuberculosis

— первичный туберкулез
 

secondary tuberculosis

— вторичный туберкулез

Локализация или поражение органов:


 

bone tuberculosis

— туберкулез костей; остеотуберкулез
 

spinal tuberculosis

— туберкулез позвоночника; туберкулезный спондилит
 

tuberculosis meningitis

— туберкулезный менингит; менингит, вызванный туберкулезом
 

tuberculosis pleurisy

— туберкулезный плеврит; плеврит, вызванный туберкулезом
 

renal tuberculosis

— туберкулез почек; нефротуберкулез

Клинические состояния или стадии:


 

active tuberculosis

— активный туберкулез
 

progressive tuberculosis

— прогрессирующий туберкулез; прогресс туберкулеза
 

chronic tuberculosis

— хронический туберкулез
 

miliary tuberculosis

— милиарный туберкулез; диссеминированный туберкулез

Диагностика или скрининг:


 

tuberculosis screening

— скрининг туберкулеза; обследование на туберкулез
 

tuberculosis test

— тест на туберкулез; исследование на туберкулез
 

tuberculosis culture

— посев на туберкулез; культура микобактерий туберкулеза
 

tuberculosis diagnosis

— диагностика туберкулеза; установление диагноза туберкулеза

Лечение или лекарственные термины:


 

tuberculosis treatment

— лечение туберкулеза; терапия туберкулеза
 

antituberculosis drugs

— противотуберкулезные препараты; противотуберкулезные лекарственные средства
 

drug-resistant tuberculosis

— лекарственно-устойчивый туберкулез; резистентный к лекарствам туберкулез
 

multidrug-resistant tuberculosis

— множественно лекарственно-устойчивый туберкулез; мультирезистентный туберкулез

Эпидемиология или общественное здравоохранение:


 

tuberculosis outbreak

— вспышка туберкулеза; эпидемия туберкулеза
 

tuberculosis prevalence

— распространенность туберкулеза; частота туберкулеза
 

tuberculosis control

— контроль туберкулеза; меры по контролю туберкулеза
 

vaccination against tuberculosis

— вакцинация против туберкулеза; прививка против туберкулеза

Социальные или правовые термины:


 

tuberculosis patient

— пациент с туберкулезом
 

tuberculosis notification

— уведомление о туберкулезе; обязательное сообщение о туберкулезе
 

tuberculosis stigma

— стигма туберкулеза; социальная стигматизация туберкулеза