Перевод tufted с английского на русский


Перевод слова '

tufted

': с хохолком
Транскрипция: [ˈtʌftəd]   US     UK 

Примеры

Растения или цветы:


 

tufted grass

— пучковатая трава; трава, растущая пучками
 

tufted sedge

— осока с пучками; пучковатая осока
 

tufted lily

— лилия с пучками; пучковатая лилия
 

tufted moss

— пучковый мох; мох, растущий кочками
 

tufted groundcover

— почвопокровник, образующий пучки; почвопокровное растение с пучками

Мебель, текстиль или обивка:


 

tufted sofa

— диван с пуговицами; диван в технике каретной стяжки
 

tufted upholstery

— обивка с пуговицами; стеганая обивка
 

tufted headboard

— изголовье с пуговицами; стеганое изголовье
 

tufted cushion

— пуговчатая подушка; подушка со стяжкой
 

tufted ottoman

— пуф с пуговицами; пуф в технике каретной стяжки
 

tufted mattress

— матрас со стяжками; простеганный матрас

Животные, птицы или части тела:


 

tufted duck

— хохлатая нырковая утка
 

tufted titmouse

— хохлатая синица
 

tufted ears

— ушные кисточки; кисточки на концах ушей
 

tufted fur

— пучковатый мех; мех с кисточками
 

tufted crest

— хохолок с кисточками; хохолок, образующий пучок

Текстуры, узоры или формы:


 

tufted texture

— пушистая текстура; текстура с пучками
 

tufted pile

— ворс; плюшевый ворс; петлевой ворс
 

tufted loop

— петля с пучком; петлевый пучок
 

tufted pattern

— узор с пучками; рисунок в технике стяжки
 

tufted surface

— поверхность с пучками; поверхность, покрытая ворсом