Перевод tumult с английского на русский


Перевод слова '

tumult

': буйство, смятение, суматоха, волнения, беспорядки, мятеж, шум и крики
Транскрипция: [ˈtuːməlt]   US     UK 

Примеры

Шум, гам или гвалт:


 

tumult of voices

— шум голосов; гул голосов
 

the tumult of the crowd

— гул толпы; суматоха толпы
 

a tumult of cheers

— громкие возгласы; шум аплодисментов
 

a rising tumult

— нарастающий шум; усиливающаяся суматоха

Беспорядок, хаос или сумятица:


 

tumult in the streets

— беспорядки на улицах; суматоха на улицах
 

political tumult

— политические волнения; политические беспорядки
 

social tumult

— общественные волнения; социальный хаос
 

legal tumult

— правовой хаос; судебные неразберихи

Эмоциональные переживания или внутреннее волнение:


 

tumult of emotions

— буря эмоций; сумятица чувств
 

inner tumult

— внутреннее смятение; внутреннее волнение
 

tumult of the heart

— буря в сердце; волнение в душе

Литературные или образные сочетания:


 

tumult of memories

— шквал воспоминаний; поток воспоминаний
 

after the tumult

— после суматохи; после волнений
 

tumult and silence

— суматоха и тишина