Перевод tune in с английского на русский


Перевод слова '

tune in

': настроить, настраивать приемник
Транскрипция: [ˈtuːn ɪn]   

Примеры

Медиа, трансляции или связь:


  tune in to the radio

— настроиться на радио; включить радио

  tune in to the tv program

— включить телепередачу; смотреть телепередачу

  tune in to the live broadcast

— подключиться к прямой трансляции; смотреть прямую трансляцию

  tune in tomorrow

— подключайтесь завтра; смотрите завтра

  tune in online

— смотреть онлайн; подключиться онлайн

  tune in via the app

— подключиться через приложение; смотреть через приложение

  tune in for updates

— следите за обновлениями; подключайтесь для получения обновлений

Внимание, эмпатия или восприятие:


  tune in to someone

— настроиться на кого-либо; прислушаться к кому-либо; понять чувства другого

  tune in to your body

— настроиться на своё тело; прислушиваться к своему телу

  tune in to the conversation

— включиться в разговор; внимательно слушать разговор

  tune in to the mood

— уловить настроение; настроиться на настроение

  tune in mentally

— сосредоточиться; настроиться психологически

Техническая настройка, частота или сигнал:


  tune in to a frequency

— настроиться на частоту; принять сигнал с определённой частоты

  tune in to the station

— настроиться на станцию; подключиться к радиостанции

  tune in for better reception

— настроиться для лучшего приёма; улучшить приём путём настройки

Слушать или подключаться к трансляции:


  tune in to the show

— включиться в программу; посмотреть программу

  tune in to the radio

— включить радио; настроиться на радиостанцию

  tune in to the podcast

— слушать подкаст; подключиться к подкасту

  tune in at eight o'clock

— подключайтесь в восемь часов; смотрите в восемь часов

Настройка частоты или техническое подключение:


  tune in to 101.2 fm

— настроиться на частоту 101.2 fm; поймать волну 101.2

  tune in on channel five

— настроиться на канал пять; смотреть канал пять

  tune in to the broadcast

— настроиться на трансляцию; подключиться к прямому эфиру

Внимание или эмоциональная настройка:


  tune in to someone's feelings

— настроиться на чувства кого-то; почувствовать эмоции другого человека

  tune in to the conversation

— прислушаться к разговору; включиться в беседу

  tune in to the mood

— уловить настроение; настроиться на атмосферу

  tune in to your body

— прислушаться к своему телу; обратить внимание на сигналы тела

Формы слова или грамматические варианты:


  tuning in

— прослушивание; настройка; подключение

  tuned in

— настроенный; подключившийся; внимательный