Перевод turbulence с английского на русский


Перевод слова '

turbulence

': турбулентность, волнение, беспорядок, бурность
Транскрипция: [ˈtɝːbjələns]   US     UK 

Примеры

Авиация или полёт:


 

severe turbulence

— сильная турбулентность
 

moderate turbulence

— умеренная турбулентность
 

light turbulence

— слабая турбулентность
 

clear-air turbulence

— турбулентность в чистом воздухе; турбулентность без облачности
 

wake turbulence

— вихревая турбулентность; завихрения в следе
 

turbulence encounter

— встреча с турбулентностью; прохождение через турбулентность
 

gust-induced turbulence

— турбулентность, вызванная порывом ветра; порывно-индуцированная турбулентность

Атмосфера или метеорология:


 

atmospheric turbulence

— атмосферная турбулентность
 

boundary layer turbulence

— турбулентность пограничного слоя
 

thermal turbulence

— термическая турбулентность
 

mechanical turbulence

— механическая турбулентность
 

clear-sky turbulence

— турбулентность в ясном небе; турбулентность без облачности

Гидродинамика или физика:


 

turbulence model

— модель турбулентности
 

turbulence spectrum

— спектр турбулентности
 

isotropic turbulence

— изотропная турбулентность
 

fully developed turbulence

— развитая турбулентность; стационарно развитая турбулентность
 

turbulence decay

— затухание турбулентности; распад турбулентности
 

turbulence intensity

— интенсивность турбулентности; уровень турбулентности
 

turbulence energy cascade

— энергетический каскад турбулентности

Экономика или общественные явления:


 

economic turbulence

— экономическая нестабильность; экономическая турбулентность
 

market turbulence

— турбулентность на рынке; рыночные потрясения
 

political turbulence

— политическая нестабильность; политическая турбулентность
 

social turbulence

— социальная турбулентность; общественные потрясения

Техника или инженерия:


 

turbulence-induced vibration

— вибрация, вызванная турбулентностью; турбулентно-индуцированная вибрация
 

turbulence control

— управление турбулентностью; регулирование турбулентности
 

turbulence suppression

— подавление турбулентности
 

turbulence measurement

— измерение турбулентности
 

turbulence generator

— генератор турбулентности