Перевод turn aside с английского на русский


Перевод слова '

turn aside

': свернуть, отклонять, отклоняться, отворачиваться, отводить
Транскрипция: [ˈtɝːn əˈsaɪd]   

Примеры

Поворачивать в сторону или отводить взгляд:


  turn aside

— отворачиваться; отводить взгляд

  turn aside to look

— повернуться в сторону чтобы посмотреть

  turn one's eyes aside

— отводить взгляд

  turn one's head aside

— отворачивать голову

  turn aside from the window

— отвернуться от окна; отводить взгляд от окна

Отражать или отклонять:


  turn aside a blow

— отбить удар; парировать удар

  turn aside criticism

— отклонять критику; не принимать критику

  turn aside an accusation

— отвергать обвинение; отклонять обвинение

  turn aside an appeal

— отклонять прошение; отклонить апелляцию

Отклоняться от пути, отступать от плана или убеждений:


  turn aside from the path

— свернуть с пути; отклониться от пути

  turn aside from duty

— уклоняться от обязанностей; отходить от долга

  turn aside from the truth

— отходить от истины; отказываться от правды

  turn aside into a side street

— свернуть в боковую улицу; повернуть на боковую улицу

Уводить в сторону или говорить наедине:


  turn someone aside

— отвести в сторону; взять в сторону

  turn him aside to speak

— отвести его в сторону чтобы поговорить; отвести его в сторону для разговора наедине

  turn a child aside to whisper

— увести ребенка в сторону чтобы пошептаться; отвести ребенка в сторону для разговора