Перевод turret с английского на русский


Перевод слова '

turret

': турель, башенка, револьверная головка, орудийная башня
Транскрипция: [ˈtɜːrət]   US     UK 

Примеры

Военное, оборонительное:


 

turret

— башня; турель
 

tank turret

— башня танка; танковая башня
 

armored turret

— бронированная башня; бронированная турель
 

main gun turret

— башня с главным орудием; орудийная башня
 

turret hatch

— люк башни; люк в башне
 

turret crew

— экипаж башни; команда башни
 

turret traverse

— поворот башни; вращение башни
 

commander's turret

— командирская башенка; командирская башня
 

turret ring

— опорное кольцо башни; кольцо поворота башни

Морское и авиационное:


 

naval gun turret

— морская артиллерийская башня; корабельная башня
 

shipboard turret

— башня на корабле; бортовая башня
 

bomber turret

— стрелковая башенка; бомбардировочная башенка
 

turret-mounted gun

— орудие, установленное в башне; оружие в башне

Архитектура, замки и крыши:


 

castle turret

— башенка замка; угловая башенка
 

rooftop turret

— крышевая башенка; небольшая башенка на крыше
 

corner turret

— угловая башенка; пристенная башенка
 

ornamental turret

— декоративная башенка; декоративная башня

Механика, станки и оптика:


 

tool turret

— револьверная головка; револьверная станция инструментов
 

turret lathe

— револьверный токарный станок
 

microscope turret

— револьверная головка микроскопа; револьвер объективов
 

objective turret

— револьвер объективов; револьверная головка для объективов
 

rotating turret

— вращающаяся револьверная головка; вращающаяся башня

Игры, научная фантастика, автоматические системы:


 

defensive turret

— оборонительная башня; оборонительная турель
 

automated turret

— автоматическая турель; автоматическая башня
 

laser turret

— лазерная турель; лазерная башня
 

sniper turret

— снайперская турель; турель снайперского огня
 

remote weapon turret

— дистанционно управляемая турель; дистанционно управляемая башенка