Перевод tussle с английского на русский


Перевод слова '

tussle

': драка, борьба, бороться, драться
Транскрипция: [ˈtʌsəl]   US     UK 

Примеры

Физическая борьба или потасовка:


 

physical tussle

— физическая потасовка; физическая схватка
 

brief tussle

— краткая потасовка; недолгая схватка
 

tussle with a stranger

— потасовка с незнакомцем; схватка с посторонним
 

street tussle

— уличная потасовка; уличная драка

Борьба за власть или ресурсы:


 

tussle for power

— борьба за власть; борьба за контроль
 

tussle for control

— борьба за контроль; спор за контроль
 

tussle for resources

— борьба за ресурсы; спор из-за ресурсов
 

tussle for position

— борьба за позицию; спор за место

Юридический спор или бюрократическая перепалка:


 

legal tussle

— юридический спор; судебная тяжба
 

corporate tussle

— корпоративный спор; внутренний конфликт в компании
 

bureaucratic tussle

— бюрократическая перепалка; административный спор
 

tussle over rights

— спор из-за прав; спор о правах

Политическое противостояние или общественный конфликт:


 

political tussle

— политическое противостояние; политический спор
 

electoral tussle

— предвыборная борьба; борьба на выборах
 

tussle between parties

— противостояние между партиями; спор между партиями
 

public tussle

— общественный конфликт; публичное противостояние

Фигуральная или переносная борьба:


 

tussle with doubts

— борьба с сомнениями; внутренний конфликт с сомнениями
 

tussle with a problem

— борьба с проблемой; попытки справиться с проблемой
 

tussle for attention

— борьба за внимание; спор за внимание
 

mental tussle

— мыслительная борьба; внутреннее противоборство мыслей

Спортивное противостояние или состязание:


 

tussle for the ball

— борьба за мяч; спор за мяч
 

on-field tussle

— потасовка на поле; схватка на поле
 

midfield tussle

— борьба в центре поля; спор в средней линии
 

tussle with a defender

— борьба с защитником; противостояние с защитником