Перевод tutor с английского на русский


Перевод слова '

tutor

': наставник, репетитор, опекун, обучать, наставлять, брать уроки
Транскрипция: [ˈtuːtər]   US     UK 

Примеры

Роль или должность:


 

tutor

— репетитор; наставник; тьютор
 

private tutor

— частный репетитор
 

home tutor

— репетитор на дому
 

online tutor

— онлайн-репетитор; репетитор в интернете
 

volunteer tutor

— волонтер-репетитор; репетитор на общественных началах
 

school tutor

— школьный куратор; классный наставник
 

academic tutor

— академический наставник; научный руководитель

Типы или форматы репетиторства:


 

one-to-one tutoring

— индивидуальные занятия с репетитором; индивидуальное репетиторство
 

group tutoring

— групповые занятия с репетитором; групповое репетиторство
 

tutor-led workshop

— семинар под руководством репетитора; мастерская под руководством наставника
 

drop-in tutor session

— консультация без записи; открытая консультация с репетитором
 

intensive tutoring course

— интенсивный курс репетиторства; интенсивные занятия

Действия или процессы:


 

to tutor someone

— обучать кого-либо; давать частные уроки кому-либо
 

to be tutored

— получать занятия у репетитора
 

tutor a class

— проводить занятия в классе; вести уроки
 

arrange a tutor

— нанять репетитора; организовать занятия с репетитором
 

book a tutor

— записаться к репетитору; забронировать занятие

Места или программы:


 

tutoring center

— центр репетиторства; учебный центр
 

tutoring program

— программа репетиторской поддержки; программа дополнительного обучения
 

peer tutoring program

— программа взаимного обучения; программа помощи однокурсников
 

university tutor office

— кабинет тьютора; офис куратора
 

summer tutoring camp

— летний лагерь с репетиторскими занятиями; летняя подготовительная школа

Качества или характеристики:


 

qualified tutor

— квалифицированный репетитор; сертифицированный наставник
 

experienced tutor

— опытный репетитор
 

specialist tutor

— специализированный репетитор; репетитор по профильному предмету
 

patient tutor

— терпеливый репетитор
 

native-speaking tutor

— репетитор-носитель языка; репетитор с родным владением языка

Отношения или роли участников:


 

peer tutor

— студент-наставник; одногруппник, помогающий учиться
 

parent tutor

— родитель, который занимается обучением; родитель-репетитор
 

mentor and tutor

— наставник и репетитор; ментор и преподаватель
 

train-the-tutors workshop

— обучение репетиторов; семинар по подготовке наставников

Инструменты или сервисы:


 

tutoring platform

— платформа для репетиторства; сервис онлайн-занятий
 

tutor profile

— профиль репетитора
 

tutor rating

— рейтинг репетитора; оценка работы репетитора
 

tutor booking system

— система записи к репетитору
 

tutor feedback

— отзывы о репетиторе; обратная связь о занятии