Перевод tweet с английского на русский


Перевод слова '

tweet

': чирикать, щебетать, птичий щебет, чириканье птиц
Транскрипция: [ˈtwiːt]   US     UK 

Примеры

Действие или аккаунт в социальной сети:


 

tweet a photo

— отправить твит с фотографией; опубликовать твит с фотографией
 

send a tweet

— отправить твит; опубликовать сообщение в Twitter
 

tweet from mobile

— отправить твит с мобильного телефона; опубликовать твит с мобильного устройства
 

tweet at @username

— написать твит пользователю @username; упомянуть пользователя в твите
 

tweet a reply

— ответить в твите; отправить ответный твит

Типы или содержимое твита:


 

pinned tweet

— закреплённый твит
 

scheduled tweet

— запланированный твит; отложенный твит
 

promoted tweet

— продвигаемый твит; рекламный твит
 

tweet thread

— цепочка твитов; серия твитов
 

tweet with a link

— твит со ссылкой

Взаимодействие или реакции:


 

like a tweet

— лайкнуть твит; поставить отметку нравится твиту
 

quote a tweet

— процитировать твит; сделать цитату из твита
 

reply to a tweet

— ответить на твит
 

report a tweet

— пожаловаться на твит; отправить жалобу на твит
 

delete a tweet

— удалить твит
 

pin a tweet

— закрепить твит; зафиксировать твит вверху профиля

Звук или поведение птицы:


 

tweet of a bird

— щебет птицы; чириканье птицы
 

to tweet like a bird

— чирикать как птица; щебетать
 

soft tweet

— тихое чириканье; нежный щебет

Переносные выражения и характеристики:


 

morning tweet

— утренний твит; утренняя запись в Twitter
 

viral tweet

— вирусный твит; массово распространённый твит
 

tweet storm

— шквал твитов; поток твитов
 

tweet analytics

— аналитика твитов; статистика по твитам