Перевод twice с английского на русский


Перевод слова '

twice

': дважды, вдвое
Транскрипция: [ˈtwaɪs]   US     UK 

Примеры

Количество повторов, частота:


 

twice a day

— два раза в день
 

twice a week

— два раза в неделю
 

twice a month

— два раза в месяц
 

twice daily

— дважды в день; два раза в день
 

twice weekly

— дважды в неделю; два раза в неделю

Сравнение, удвоение:


 

twice as much

— в два раза больше; вдвое больше
 

twice as many

— в два раза больше; вдвое больше
 

twice the size

— вдвое больше; в два раза большего размера
 

twice as tall

— в два раза выше; вдвое выше
 

twice as likely

— в два раза вероятнее; вдвое более вероятно

Повторение, усиление, идиомы:


 

not once but twice

— не один раз, а два раза
 

once or twice

— однажды или дважды; иногда
 

twice over

— дважды; два раза подряд
 

seen twice

— видел дважды
 

paid twice

— заплатил дважды

Действия, инструкции, повседневные сочетания:


 

take it twice

— принимать дважды; принимать два раза
 

apply twice

— наносить дважды; применять два раза
 

read twice

— прочитать дважды; читать два раза
 

measure twice, cut once

— измерь дважды, отрежь один раз; семь раз отмерь, один раз отрежь

Родственные связи, удаление по поколениям:


 

twice removed

— удалённый на два поколения; с разницей в два поколения
 

second cousin twice removed

— двоюродный родственник с разницей в два поколения; двоюродный брат второго поколения с удалением на два поколения