Перевод twitching с английского на русский


Перевод слова '

twitching

': дергаться, подергиваться, подергивание, судорожное сокращение, подергивающийся
Транскрипция: [ˈtwɪʧɪŋ]   US     UK 

Глагол:

дергаться, подергиваться

Имя существительное:

подергивание, дерганье, судорожное сокращение

Причастие:

подергивающийся, извивающийся

Примеры

Нервные подёргивания:


 

eye twitching

— подёргивание глаза
 

muscle twitching

— подёргивание мышц
 

facial twitching

— подёргивание лица
 

twitching eyelid

— дёргающееся веко

Резкие движения:


 

twitching in pain

— дёргаться от боли
 

twitching with fear

— вздрагивать от страха
 

twitching nervously

— нервно дёргаться
 

twitching all over

— всего передёргивает

Дёргать и тянуть:


 

twitching the reins

— дёргать поводья
 

twitching the rope

— дёргать за верёвку
 

twitching at the leash

— дёргать поводок
 

twitching the curtain

— дёрнуть штору

Лёгкое подёргивание:


 

a twitching nose

— подёргивающийся нос
 

twitching lips

— подёргивающиеся губы
 

twitching fingers

— дёргающиеся пальцы
 

twitching tail

— подёргивающийся хвост