Перевод two с английского на русский


Перевод слова '

two

': два, двое, пара, двойка
Транскрипция: [ˈtuː]   

Имя cуществительное:

1) два, двойка
2) двое, два предмета или человека, пара
3) двойка в играх
4) второй номер, второй размер
5) два года (возраст)
6) два часа

Числительное:

1) число два
2) номер два, номер второй

Примеры

Число, количество:


  two

— два

  two people

— два человека; двое людей

  two of them

— двое из них

  two more

— ещё два; ещё двое

  two others

— ещё двое; другие двое

Пара, парность, двойственность:


  two brothers

— два брата

  two sides

— две стороны

  two parts

— две части

  two-piece suit

— костюм из двух частей

  two-way

— двусторонний; в обоих направлениях

  two-way street

— улица с двусторонним движением

  two-tier system

— двухуровневая система

Время, частота, продолжительность:


  two times

— два раза

  two hours

— два часа

  two weeks

— две недели

  two-minute

— двухминутный

  two-day

— двухдневный

Математика, дроби и степень:


  two thirds

— две трети

  two times two

— два умножить на два равно четыре

  two to the power of three

— два в степени три равно восемь

  twofold

— двукратный; вдвое

Идиомы, устойчивые выражения:


  two heads are better than one

— две головы лучше одной

  to be two-faced

— быть двуличным; вести себя двулично

  to two-time someone

— изменять кому-то; вести двойную игру

  to have two left feet

— иметь два левых ботинка; быть очень неуклюжим

  two of a kind

— одного поля ягода; похожие как две капли воды

По очереди, одновременно или парами:


  two at a time

— по два; по двое

  two by two

— парами; по двое

  two together

— вдвоём; вместе по двое

Жильё, транспорт, размеры и характеристики:


  two-bedroom apartment

— квартира с двумя спальнями

  two-door car

— автомобиль с двумя дверями

  two-car garage

— гараж на две машины

  two-storey house

— дом в два этажа; двухэтажный дом