Перевод twopenny с английского на русский


Перевод слова '

twopenny

': башка, дешевый сорт пива, двухпенсовый, дешевый, дрянной
Транскрипция: [ˈtʌpəni]   

Примеры

Разменная монета, денежный смысл:


  twopenny coin

— двупенсовая монета; монета в два пенни

  twopenny piece

— двупенсовая монета; монета в два пенни

  twopenny postage

— двухпенсовая почтовая марка; почтовая отправка стоимостью два пенни

  twopenny worth

— стоимость в два пенни; стоящий два пенни

Дешёвость, ничтожная ценность:


  twopenny

— дешёвый; ничтожный; посредственный

  twopenny book

— дешёвое издание; ничтожная книжка

  twopenny novel

— дешёвый роман; пустой роман

  twopenny song

— дешёвая песенка; пустая песня

  twopenny trick

— дешёвый трюк; пустая уловка

Пренебрежательные описания людей, действий или организаций:


  twopenny-halfpenny

— ничтожный; пустячный; второсортный

  a twopenny lawyer

— никудышный адвокат; дешёвый юрист

  twopenny crook

— мелкий жулик; никудышный мошенник

  twopenny operation

— дешёвое предприятие; ничтожная операция

Идиомы, устойчивые сочетания или переносные значения:


  twopenny sentiment

— дешёвые чувства; пошлые эмоции

  twopenny patriotism

— дешёвый патриотизм; популистский патриотизм

  twopenny journalism

— дешёвая журналистика; пустая журналистика