Перевод U-turn с английского на русский


Перевод слова '

U-turn

': разворот
Транскрипция: [ˈjuːtɜːn]   US     UK 

Примеры

Физический маневр, вождение:


 

make a u-turn

— развернуться; совершить разворот на 180 градусов
 

do a u-turn

— развернуться; совершить разворот
 

perform a u-turn

— выполнить разворот; совершить манёвр разворота
 

execute a u-turn

— выполнить разворот; осуществить манёвр разворота
 

complete a u-turn

— завершить разворот; закончить манёвр разворота

Дорожные знаки, полосы, ограничения:


 

no u-turn

— разворот запрещён; запрещается разворачиваться
 

no u-turn sign

— знак разворот запрещён; дорожный знак no u-turn
 

u-turn only

— только для разворота; разрешён только разворот
 

u-turn lane

— полоса для разворота; полоса для поворота на 180 градусов
 

left u-turn lane

— левая полоса для разворота; левая полоса для поворота налево
 

u-turn prohibited

— разворот запрещён; исполнение разворота запрещено

Переносное значение, изменение мнения или политики:


 

do a u-turn on

— резко изменить позицию по; отказаться от прежней позиции по
 

policy u-turn

— изменение политики; политический разворот
 

political u-turn

— политический разворот; резкая смена политической позиции
 

make a u-turn on an issue

— изменить взгляд на вопрос; развернуться по вопросу

Характер и степень изменения, описания событий:


 

complete u-turn

— полный разворот; полная перемена курса
 

sharp u-turn

— резкий разворот; резкая смена позиции
 

dramatic u-turn

— драматическое изменение позиции; резкая перемена
 

180-degree u-turn

— разворот на 180 градусов; полное изменение направления
 

partial u-turn

— частичный разворот; частичная смена курса

Опасность, нарушение, происшествие:


 

illegal u-turn

— незаконный разворот; запрещённый разворот
 

dangerous u-turn

— опасный разворот; рискованный манёвр разворота
 

unsafe u-turn

— небезопасный разворот; опасный манёвр
 

u-turn collision

— столкновение при развороте; авария при выполнении разворота
 

u-turn accident

— авария при развороте; ДТП при развороте