Перевод ulcer с английского на русский


Перевод слова '

ulcer

': язва, изъязвляться
Транскрипция: [ˈʌlsər]   

Примеры

Типы или локализации:


  peptic ulcer

— пептическая язва

  stomach ulcer

— язва желудка

  gastric ulcer

— язва желудка

  duodenal ulcer

— язва двенадцатиперстной кишки

  mouth ulcer

— язва во рту; язвочка во рту

  oral ulcer

— язва в полости рта; афта

  corneal ulcer

— язва роговицы

  leg ulcer

— язва ноги; трофическая язва на ноге

  venous ulcer

— венозная язва; трофическая венозная язва

  arterial ulcer

— артериальная язва

  pressure ulcer

— пролежень; язва от давления

  diabetic foot ulcer

— диабетическая язва стопы

Причины или связанные состояния:


  h. pylori-related ulcer

— язва, связанная с helicobacter pylori; язва, вызванная хеликобактерией пилори

  drug-induced ulcer

— лекарственно-индуцированная язва

  steroid-induced ulcer

— язва, вызванная кортикостероидами

  infected ulcer

— инфицированная язва

  ischemic ulcer

— ишемическая язва

  stress ulcer

— стрессовая язва

  peptic ulcer disease

— пептическая болезнь; пептическая язва

Симптомы или осложнения:


  ulcer pain

— боль при язве; боль от язвы

  bleeding ulcer

— кровоточащая язва; язва с кровотечением

  perforated ulcer

— прободная язва

  ulcer perforation

— прободение язвы

  ulcer scarring

— рубцевание язвы; образование рубца после язвы

  ulcer infection

— инфицирование язвы; заражение язвы

  gastric outlet obstruction from ulcer

— непроходимость выхода из желудка из-за язвы

Лечение или уход:


  ulcer dressing

— перевязка язвы; повязка на язву

  ulcer debridement

— санирование язвы; хирургическая обработка язвы

  topical ulcer treatment

— местное лечение язвы

  ulcer surgery

— операция по поводу язвы; хирургическое лечение язвы

  antibiotics for ulcer

— антибиотики при инфицированной язве; антибактериальная терапия при язве

  ulcer prevention

— профилактика язвы

Описательные или прилагательные сочетания:


  chronic ulcer

— хроническая язва

  acute ulcer

— острая язва

  shallow ulcer

— поверхностная язва

  deep ulcer

— глубокая язва

  necrotic ulcer

— некротическая язва

  clean-based ulcer

— язва с чистым ложем

  punched-out ulcer

— язва с четкими краями; язва с резкими краями

Анатомия язвы, локальные термины:


  ulcer base

— дно язвы

  ulcer edge

— край язвы

  ulcer bed

— ложе язвы

  ulcer margin

— граница язвы