Перевод unbearable с английского на русский


Перевод слова '

unbearable

': невыносимый, невыносимо, невмоготу, невтерпеж
Транскрипция: [ʌnˈberəbəl]   US     UK 

Примеры

Эмоциональная боль или страдание:


 

unbearable grief

— невыносимая скорбь; нестерпимая печаль
 

unbearable sorrow

— нестерпимая печаль; невыносимая печаль
 

unbearable loneliness

— невыносимое одиночество
 

unbearable heartache

— невыносимая душевная боль; нестерпимая сердечная боль
 

unbearable longing

— невыносимая тоска; нестерпимое томление

Физическая боль или дискомфорт:


 

unbearable pain

— невыносимая боль; нестерпимая боль
 

unbearable nausea

— невыносимая тошнота
 

unbearable heat

— невыносимая жара; непереносимая жара
 

unbearable cold

— невыносимый холод; нестерпимый холод
 

unbearable itching

— невыносимый зуд

Ситуация, давление или стресс:


 

unbearable situation

— невыносимая ситуация; невыносимое положение
 

unbearable pressure

— невыносимое давление; непосильное давление
 

unbearable tension

— невыносимая напряженность; нестерпимое напряжение
 

unbearable conditions

— невыносимые условия
 

unbearable delay

— невыносимая задержка; неприемлемая отсрочка

Шум, запах или свет:


 

unbearable noise

— невыносимый шум; нестерпимый шум
 

unbearable stench

— невыносимая вонь; невыносимый смрад
 

unbearable smell

— невыносимый запах; нестерпимый запах
 

unbearable brightness

— невыносимая яркость; нестерпимая ослепляющая светимость
 

unbearable silence

— невыносимая тишина

Бремя, ответственность или вес:


 

unbearable burden

— невыносимое бремя; непосильная ноша
 

unbearable responsibility

— невыносимая ответственность; непосильная ответственность
 

unbearable weight

— невыносимый вес; непосильный груз
 

unbearable obligation

— невыносимое обязательство; непосильная обязанность

Поведение или черта характера:


 

unbearable behavior

— невыносимое поведение; нестерпимое поведение
 

unbearable arrogance

— невыносимое высокомерие; невыносимая надменность
 

unbearable rudeness

— невыносимая грубость
 

unbearable attitude

— невыносимое отношение; невыносимая манера