Перевод unbelief с английского на русский


Перевод слова '

unbelief

': неверие, безверие, недоверие
Транскрипция: [ˌʌnbɪˈliːf]   US     UK 

Примеры

Религиозное или духовное неверие:


 

unbelief in God

— неверие в Бога; отсутствие веры в Бога
 

religious unbelief

— религиозное неверие; нерелигиозность
 

open unbelief

— открытое неверие; явное отсутствие веры
 

conversion from unbelief

— обращение из неверия; переход от неверия к вере

Скептицизм или сомнение:


 

unbelief and doubt

— неверие и сомнение
 

deep unbelief

— глубокое неверие; сильный скептицизм
 

skeptical unbelief

— скептическое неверие; недоверчивый скептицизм
 

a look of unbelief

— выражение неверия; вид недоумения

Неверие в факты, свидетельства или утверждения:


 

unbelief in the evidence

— неверие доказательствам; сомнение в доказательствах
 

unbelief in the report

— неверие отчету; сомнение в докладе
 

denial and unbelief

— отрицание и неверие

Социальное или культурное unbelief, неверие:


 

community of unbelief

— сообщество неверующих; община неверующих
 

climate of unbelief

— климат неверия; атмосфера неверия
 

era of unbelief

— эпоха неверия; время массового неверия

Эмоциональная реакция и поведение:


 

to stare in unbelief

— смотреть в неверии; смотреть с недоверием
 

shake with unbelief

— дрожать от недоумения; содрогаться от неверия
 

expressed unbelief

— выраженное неверие; проявленное недоверие