Перевод undercharge с английского на русский


Перевод слова '

undercharge

': слишком низкая цена, назначать слишком низкую цену
Транскрипция: [ˌʌndr̩ˈtʃɑːrdʒ]   US     UK 

Примеры

Занижение цены или недоплата:


 

undercharge a customer

— взимать с клиента слишком низкую плату; брать с клиента меньше положенной оплаты
 

undercharge for a service

— брать за услугу слишком мало; занижать цену за услугу
 

undercharge on the invoice

— занизить в счете; указать меньшую сумму в счете
 

accidentally undercharged

— случайно взять слишком мало; случайно занизить стоимость

Бухгалтерская ошибка, корректировка недоплаты:


 

an undercharge

— недоплата; заниженная сумма в счете
 

correct an undercharge

— исправить недоплату; скорректировать заниженную сумму
 

undercharge adjustment

— корректировка недоплаты; корректировка заниженной суммы
 

recover an undercharge

— взыскать недоплату; компенсировать заниженную сумму

Недозарядка или недостаточная зарядка:


 

undercharge a battery

— недозарядить аккумулятор; недостаточно зарядить аккумулятор
 

battery undercharge

— недозарядка аккумулятора; недостаточная зарядка батареи
 

avoid undercharging

— избегать недозарядки; не допускать недостаточной зарядки

Переквалификация обвинения или предъявление более легкого обвинения:


 

undercharge a defendant

— предъявить обвинение по менее тяжкой статье; переквалифицировать обвинение в более мягкую статью
 

be undercharged

— быть обвиненным по менее тяжкой статье; получить более мягкое обвинение