Перевод understated с английского на русский


Перевод слова '

understated

': преуменьшать, не высказывать открыто, сдержанный, утонченный
Транскрипция: [ʌndəˈsteɪtɪd]   US     UK 

Глагол:

преуменьшать, не высказывать открыто

Причастие:

заниженный, преуменьшенный

Имя прилагательное:

сдержанный, утонченный

Примеры

Сдержанно выражать:


 

understated the problem

— преуменьшил проблему
 

understated the risks

— преуменьшил риски
 

understated the impact

— преуменьшил влияние

Не говорить прямо:


 

understated his concerns

— не высказал свои опасения прямо
 

understated her feelings

— не высказывала свои чувства открыто
 

understated the criticism

— смягчил критику

Сдержанный стиль:


 

an understated tone

— сдержанный тон
 

an understated style

— сдержанный стиль
 

an understated response

— сдержанный ответ

Скромная подача:


 

an understated look

— скромный вид
 

an understated design

— неброский дизайн
 

an understated elegance

— сдержанная элегантность