Перевод undeterred с английского на русский


Перевод слова '

undeterred

': не останавливающийся, не напуганный
Транскрипция: [ʌndɪˈtɜːd]   US     UK 

Примеры

Настойчивость или непоколебимость:


 

undeterred determination

— непоколебимая решимость; стойкая решимость
 

undeterred resolve

— непоколебимая решимость; твёрдое намерение
 

undeterred perseverance

— непоколебимое упорство; неослабевающее упорство
 

undeterred spirit

— непоколебимый дух; несломленный дух
 

undeterred commitment

— непоколебимая приверженность; стойкая приверженность

Продолжение действий несмотря на препятствия или трудности:


 

undeterred by setbacks

— несмотря на неудачи; не остановленный неудачами
 

undeterred by criticism

— несмотря на критику; не поколебленный критикой
 

undeterred by obstacles

— несмотря на препятствия; не сбитый с пути препятствиями
 

undeterred by danger

— несмотря на опасность; не остановленный опасностью
 

undeterred by the weather

— несмотря на погоду; не остановленный плохой погодой

Поведение или действия людей:


 

undeterred, they continued

— они продолжили, не поколебавшись; они продолжили, несмотря на это
 

remained undeterred

— оставался непоколебимым; не потерял решимости
 

left undeterred

— остался непоколебимым; не был отговорён
 

undeterred she pressed on

— она продолжала, не колеблясь; она не остановилась

Книжные или официальные сочетания:


 

undeterred by precedent

— не обращая внимание на прецедент; не остановленный прецедентом
 

undeterred bravery

— непоколебимая храбрость; бесстрашная смелость
 

undeterred pursuit

— неуклонное преследование цели; настойчивое стремление
 

undeterred progress

— непрерывный прогресс; развитие, не остановленное препятствиями