Перевод uneducated с английского на русский


Перевод слова '

uneducated

': необразованный, неученый
Транскрипция: [ʌˈnedʒʊˌketəd]   US     UK 

Примеры

Описание человека или группы:


 

an uneducated person

— необразованный человек; невежда
 

an uneducated child

— ребенок без образования; необразованный ребенок
 

an uneducated workforce

— необразованная рабочая сила; низкообразованная рабочая сила
 

an uneducated electorate

— необразованный электорат; электорат без подготовки
 

uneducated masses

— необразованные массы; невежественные массы
 

uneducated youth

— необразованная молодежь; невежественная молодежь

Мнения, суждения или высказывания:


 

uneducated opinion

— невежественное мнение; необразованное суждение
 

uneducated remark

— невежественное замечание; неосведомленное высказывание
 

uneducated response

— неосведомленный ответ; невежественный ответ
 

uneducated comment

— невежественный комментарий; необдуманный комментарий
 

uneducated guess

— приблизительная догадка; необоснованное предположение

Отсутствие образования в определенной области или навыка:


 

uneducated in science

— невежественный в науке; не имеющий образования в области науки
 

uneducated in history

— невежественный в истории; не имеющий представления об истории
 

uneducated in financial matters

— неосведомленный в финансовых вопросах; не имеющий финансового образования
 

academically uneducated

— не имеющий академического образования; без высшего образования

Фразы с глаголами или контекстуальные выражения:


 

to be uneducated

— быть необразованным; не иметь образования
 

to call someone uneducated

— называть кого-либо необразованным; обвинять кого-либо в невежестве
 

come from an uneducated background

— происходить из необразованной среды; выходить из семьи без образования
 

remain uneducated

— оставаться необразованным; не получать образования