Перевод unfastened с английского на русский


Перевод слова '

unfastened

': расстегнутый, незастегнутый, отстегнутый
Транскрипция: [ʌnˈfɑːsnd]   US     UK 

Причастие:

расстегнутый, незастегнутый, отстегнутый

Примеры

Одежда и застёжки:


 

an unfastened shirt

— расстёгнутая рубашка
 

an unfastened coat

— расстёгнутое пальто
 

an unfastened jacket

— расстёгнутая куртка
 

an unfastened collar

— расстёгнутый воротник

Ремни и застёжки:


 

an unfastened seat belt

— непристёгнутый ремень безопасности
 

an unfastened strap

— расстёгнутый ремешок
 

an unfastened buckle

— расстёгнутая пряжка
 

an unfastened clasp

— расстёгнутая застёжка

Открытое положение:


 

leave the bag unfastened

— оставить сумку открытой
 

keep the lid unfastened

— держать крышку неплотно закрытой
 

with the top unfastened

— с неплотно закрытым верхом

Неплотно закреплённый:


 

an unfastened bolt

— незатянутый болт
 

an unfastened screw

— незакрученный винт
 

an unfastened panel

— незакреплённая панель