Перевод unify с английского на русский


Перевод слова '

unify

': унифицировать, объединять
Транскрипция: [ˈjuːnəˌfaɪ]   US     UK 

Примеры

Объединение людей или организаций:


 

unify the team

— объединить команду; сплотить команду
 

unify the country

— объединить страну; сплотить нацию
 

unify political parties

— объединить политические партии; сформировать коалицию
 

unify the workforce

— объединить рабочую силу; консолидировать персонал
 

unify community efforts

— объединить усилия сообщества; координировать действия сообщества

Стандартизация или унификация процедур:


 

unify standards

— унифицировать стандарты; привести стандарты к единому виду
 

unify regulations

— гармонизировать нормативы; привести правила в соответствие
 

unify testing procedures

— унифицировать процедуры тестирования; стандартизировать методы испытаний
 

unify measurement units

— привести единицы измерения к единому стандарту; унифицировать единицы измерения
 

unify legal frameworks

— унифицировать юридические рамки; гармонизировать правовые основы

Техническая интеграция или информационные технологии:


 

unify data sources

— объединить источники данных; интегрировать данные
 

unify user interface

— унифицировать интерфейс пользователя; привести интерфейс к единому виду
 

unify authentication systems

— объединить системы аутентификации; унифицировать механизмы входа
 

unify databases

— объединить базы данных; консолидировать базы данных
 

unify communication protocols

— унифицировать протоколы связи; привести протоколы к одному стандарту
 

unify APIs

— объединить интерфейсы программирования приложений; унифицировать API

Объединение подходов или идей:


 

unify theories

— объединить теории; выработать единую теоретическую основу
 

unify methodologies

— объединить методологии; синтезировать подходы
 

unify approaches

— унифицировать подходы; согласовать методы
 

unify perspectives

— объединить точки зрения; привести взгляды к общему знаменателю
 

unify artistic styles

— объединить художественные стили; синтезировать стилистику

Экономика, торговля или политика:


 

unify markets

— объединить рынки; интегрировать рынки
 

unify currencies

— унифицировать валюты; ввести единую валюту
 

unify taxation policies

— унифицировать налоговую политику; гармонизировать налоговые правила
 

unify pricing models

— унифицировать ценовые модели; привести ценообразование к единому стандарту
 

unify supply chains

— объединить цепочки поставок; интегрировать цепочки поставок