Перевод Union Jack с английского на русский


Перевод слова '

Union Jack

': британский флаг
Транскрипция: [ˈjuːn.jən dʒæk]   US     UK 

Примеры

Флаги, или символика:


 

Union Jack

— британский флаг; Юнион Джек
 

Union Jack flagpole

— флагшток с Юнион Джеком; флагшток с британским флагом
 

fly the Union Jack

— поднимать Юнион Джек; вывешивать британский флаг
 

half-mast Union Jack

— Юнион Джек, приспущенный на полшеста; приспущенный британский флаг

Одежда, или мода:


 

Union Jack t-shirt

— футболка с изображением Юнион Джека
 

Union Jack dress

— платье с мотивом Юнион Джека; платье с британским флагом
 

Union Jack jacket

— куртка с принтом Юнион Джека
 

Union Jack shoes

— обувь с изображением Юнион Джека

Декор, или дизайн:


 

Union Jack cushion

— подушка с изображением Юнион Джека
 

Union Jack wallpaper

— обои с мотивом Юнион Джека
 

Union Jack mug

— кружка с Юнион Джеком
 

Union Jack bunting

— флажная гирлянда с Юнион Джеком; гирлянда в стиле британского флага

Морская, или военная тематика:


 

Union Jack ensign

— вымпел Юнион Джек; военно-морской вымпел Великобритании
 

Union Jack at the bow

— Юнион Джек на носу корабля
 

Union Jack hoisted on the mast

— Юнион Джек, поднятый на мачте
 

Union Jack naval tradition

— военно-морская традиция, связанная с Юнион Джеком

Политика, или национальная идентичность:


 

Union Jack patriotism

— патриотизм, выраженный через Юнион Джек
 

Union Jack protesters

— протестующие с Юнион Джеком
 

Union Jack nationalism

— национализм в символике Юнион Джека
 

Union Jack debate

— дискуссия вокруг использования Юнион Джека; спор о символике британского флага

События, или праздники:


 

Union Jack parade

— парад с Юнион Джеком; шествие с британскими флагами
 

Union Jack decorations for the jubilee

— украшения с Юнион Джеком для юбилея
 

Union Jack on Victory Day

— Юнион Джек на день победы; Юнион Джек в праздничных торжествах
 

wave the Union Jack

— размахивать Юнион Джеком; помахивать британским флагом