Перевод United Nations с английского на русский


Перевод слова '

United Nations

': Объединенные Нации
Транскрипция: [juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz]   

Примеры

Название организации, структуры:


  United Nations

— Организация Объединенных Наций

  United Nations Secretariat

— Секретариат Организации Объединенных Наций

  United Nations headquarters

— штаб-квартира Организации Объединенных Наций

  United Nations emblem

— эмблема Организации Объединенных Наций

  United Nations flag

— флаг Организации Объединенных Наций

Органы, агентства или фонды:


  United Nations General Assembly

— Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций

  United Nations Security Council

— Совет Безопасности Организации Объединенных Наций

  United Nations Human Rights Council

— Совет по правам человека Организации Объединенных Наций

  United Nations Children's Fund

— Детский фонд Организации Объединенных Наций

  United Nations Development Programme

— Программа развития Организации Объединенных Наций

Документы, резолюции или заявления:


  United Nations charter

— Устав Организации Объединенных Наций

  United Nations resolution

— Резолюция Организации Объединенных Наций

  United Nations report

— Доклад Организации Объединенных Наций; отчет Организации Объединенных Наций

  United Nations official statement

— Официальное заявление Организации Объединенных Наций; официальная позиция Организации Объединенных Наций

Миссии, операции или помощь:


  United Nations peacekeeping operation

— миротворческая операция Организации Объединенных Наций; операция по поддержанию мира Организации Объединенных Наций

  United Nations peacekeeping mission

— миротворческая миссия Организации Объединенных Наций

  United Nations humanitarian assistance

— гуманитарная помощь Организации Объединенных Наций

  United Nations emergency relief

— экстренная помощь Организации Объединенных Наций; чрезвычайная гуманитарная помощь Организации Объединенных Наций

Инициативы, программы или мероприятия:


  United Nations Sustainable Development Goals

— Цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций

  United Nations climate change conference

— Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата

  United Nations summit

— Саммит Организации Объединенных Наций; встреча на высшем уровне Организации Объединенных Наций

  United Nations Peacebuilding Commission

— Комиссия Организации Объединенных Наций по укреплению мира

Употребления со значением роли или мандата:


  United Nations mandate

— мандат Организации Объединенных Наций

  United Nations presence

— присутствие Организации Объединенных Наций

  United Nations led operation

— операция под руководством Организации Объединенных Наций; операция под эгидой Организации Объединенных Наций

  United Nations cooperation

— сотрудничество с Организацией Объединенных Наций; взаимодействие с Организацией Объединенных Наций