Перевод unprompted с английского на русский


Перевод слова '

unprompted

': спонтанный, самопроизвольный, сделанный по собственному почину, не внушенный
Транскрипция: [ˌʌnˈprɒmptɪd]   US     UK 

Примеры

Спонтанная речь, реакция:


 

unprompted remark

— непрошенное замечание; самопроизвольное замечание
 

unprompted comment

— непрошенный комментарий; комментарий без подсказки
 

unprompted response

— ответ без подсказки; самопроизвольная реакция
 

unprompted answer

— ответ без подсказки; самопроизвольный ответ
 

unprompted question

— вопрос без подсказки; самопроизвольный вопрос
 

unprompted laugh

— самопроизвольный смех; смех без подсказки

Непрошеная помощь, предложение или действие:


 

unprompted offer

— непрошеное предложение; предложение без запроса
 

unprompted assistance

— непрошенная помощь; помощь без запроса
 

unprompted advice

— непрошеный совет; совет без запроса
 

unprompted support

— непрошенная поддержка; поддержка без запроса
 

unprompted help

— непрошенная помощь; помощь без запроса

Непрошенное признание или раскрытие:


 

unprompted confession

— непрошенное признание; признание без подсказки
 

unprompted admission

— непрошенное признание; признание без подсказки
 

unprompted disclosure

— непрошенное раскрытие; раскрытие без подсказки
 

unprompted statement

— заявление без подсказки; самопроизвольное заявление

Непрошеное появление или визит:


 

unprompted visit

— непрошенный визит; визит без приглашения
 

unprompted appearance

— неожиданное появление; появление без приглашения
 

unprompted drop-in

— внезапный визит; визит без приглашения

Научные наблюдения, поведение или проявления:


 

unprompted behavior

— самопроизвольное поведение; поведение без подсказки
 

unprompted initiation

— самопроизвольное начало; инициирование без подсказки
 

unprompted vocalization

— самопроизвольная вокализация; звуковое проявление без подсказки
 

unprompted smile

— самопроизвольная улыбка; улыбка без подсказки
 

unprompted applause

— спонтанные аплодисменты; аплодисменты без подсказки