Перевод unreasonable с английского на русский


Перевод слова '

unreasonable

': неблагоразумный, безрассудный, непомерный, чрезмерный, непомерно высокий
Транскрипция: [ʌnˈriːznəbəl]   US     UK 

Примеры

Общее значение или слово:


 

unreasonable

— неразумный; необоснованный

Требование или ожидание:


 

unreasonable demand

— необоснованное требование; непомерное требование
 

unreasonable expectation

— необоснованное ожидание; нереалистичное ожидание
 

unreasonable request

— необоснованная просьба; неприемлемая просьба
 

unreasonable to expect

— неразумно ожидать; неправильно ожидать

Поведение или личность:


 

unreasonable behavior

— неразумное поведение; необоснованное поведение
 

unreasonable person

— неразумный человек; упрямый человек; несговорчивый человек
 

unreasonable attitude

— необоснованная позиция; неразумное отношение

Юридический или официальный контекст:


 

unreasonable search

— необоснованный обыск; незаконный обыск
 

unreasonable force

— чрезмерное применение силы; необоснованное применение силы
 

unreasonable refusal

— необоснованный отказ; неправомерный отказ
 

unreasonable term

— необоснованный пункт; несправедливое условие

Количественные оценки, цена или срок:


 

unreasonable price

— необоснованная цена; непомерная цена
 

unreasonable amount

— непомерная сумма; чрезмерное количество
 

unreasonable delay

— необоснованная задержка; неприемлемая задержка
 

unreasonable deadline

— нереалистичный срок; невозможный срок

Предположения, суждения, подозрения:


 

unreasonable assumption

— необоснованное предположение; неверное допущение
 

unreasonable suspicion

— необоснованное подозрение; необоснованный страх
 

unreasonable conclusion

— необоснованный вывод; поспешный вывод

Риск или вероятность:


 

unreasonable risk

— неоправданный риск; чрезмерный риск
 

unreasonable odds

— чрезмерно неблагоприятные шансы; непомерно низкая вероятность