Перевод unsolicited с английского на русский


Перевод слова '

unsolicited

': незатребованный
Транскрипция: [ˌʌnsəˈlɪsətəd]   

Примеры

Совет или Мнение:


  unsolicited advice

— непрошенный совет; нежелательный совет

  unsolicited opinion

— непрошенное мнение; нежелательная оценка

  unsolicited criticism

— непрошенная критика; нежелательная критика

  unsolicited feedback

— непрошенная обратная связь; нежелательная обратная связь

Почта, звонки или Сообщения:


  unsolicited mail

— нежелательная почта; спам

  unsolicited email

— непрошенное электронное письмо; нежелательная электронная почта

  unsolicited phone call

— непрошенный телефонный звонок; нежелательный звонок

  unsolicited text message

— непрошенное текстовое сообщение; нежелательное смс

  unsolicited message

— непрошенное сообщение; нежелательное сообщение

Предложения, Продажи или Презентации:


  unsolicited offer

— непрошенное предложение; нежелательное предложение

  unsolicited proposal

— непрошенное предложение; предложение, направленное без запроса

  unsolicited sales call

— непрошенный рекламный звонок; нежелательный звонок с предложением

  unsolicited pitch

— непрошенная презентация; непрошенное коммерческое предложение

Заявления или Материалы для Рассмотрения:


  unsolicited application

— непрошенное заявление; резюме, отправленное без запроса

  unsolicited submission

— непрошенная заявка; материал, присланный без запроса

  unsolicited manuscript

— непрошенная рукопись; рукопись, присланная без запроса

Помощь, Пожертвование или Внимание:


  unsolicited donation

— непрошенное пожертвование; нежелательное пожертвование

  unsolicited assistance

— непрошенная помощь; нежелательная помощь

  unsolicited attention

— непрошенное внимание; навязчивое внимание

  unsolicited praise

— непрошенная похвала; нежелательная похвала

  unsolicited endorsement

— непрошенная рекомендация; непрошенная поддержка