Перевод untranslatable с английского на русский
Перевод слова '
untranslatable
Транскрипция: [ʌntrænzˈleɪtəb(ə)l] US
UK
Имя прилагательное:
непереводимыйПримеры
Непереводимое слово:
an untranslatable word
— непереводимое словоan untranslatable term
— непереводимый терминan untranslatable expression
— непереводимое выражениеТрудно передать:
an untranslatable joke
— шутка, которую трудно перевестиan untranslatable pun
— непереводимая игра словan untranslatable nuance
— непередаваемый оттенокБез точного эквивалента:
an untranslatable concept
— понятие без точного эквивалентаan untranslatable idea
— идея, не имеющая точного переводаan untranslatable feeling
— непередаваемое чувствоО переводе:
untranslatable into English
— непереводимый на английскийalmost untranslatable
— почти непереводимыйliterally untranslatable
— буквально непереводимый