Перевод upwind с английского на русский


Перевод слова '

upwind

': против ветра
Транскрипция: [ˌʌpˈwɪnd]   

Примеры

Направление, положение, движение:


  upwind

— наветренный; против ветра

  move upwind

— двигаться по направлению к ветру; двигаться против ветра

  go upwind

— идти против ветра; продвигаться по направлению к источнику ветра

  upwind of

— выше по ветру; по направлению к ветру от

Мореплавание, парусный спорт или авиация:


  sail upwind

— идти под парус против ветра; лавировать против ветра

  tack upwind

— лавировать, поворачивая к ветру; менять галс, чтобы идти против ветра

  upwind leg

— наветренный участок гонки; наветренный участок траектории

  fly upwind

— лететь навстречу ветру; лететь против ветра

Запах, дым, безопасность или расположение источника:


  stand upwind

— стоять на наветренной стороне; находиться по направлению к ветру

  upwind position

— на наветренной позиции; позиция по направлению к ветру

  keep upwind

— держаться на наветренной стороне; оставаться по направлению к ветру

  upwind of the fire

— по направлению к ветру от пожара; выше по ветру от огня

Переносное значение, преимущество или инициатива:


  be upwind of someone

— иметь тактическое преимущество перед кем-то; опережать кого-то

  upwind advantage

— преимущество на наветренной стороне; тактическая выгода