Перевод usage с английского на русский


Перевод слова '

usage

': употребление, обычай, обращение, обиход, словоупотребление, обыкновение
Транскрипция: [ˈjuːsədʒ]   US     UK 

Примеры

Общее использование или повседневный контекст:


 

daily usage

— ежедневное использование
 

regular usage

— регулярное использование
 

proper usage

— правильное использование
 

common usage

— распространённое употребление; обычное употребление
 

everyday usage

— повседневное использование
 

usage habits

— привычки использования

Технический контекст, IT:


 

data usage

— использование данных
 

bandwidth usage

— использование пропускной способности; использование полосы пропускания
 

cpu usage

— загрузка процессора
 

disk usage

— использование диска
 

memory usage

— использование памяти
 

network usage

— использование сети
 

api usage

— использование интерфейса прикладного программирования
 

usage log

— журнал использования
 

usage monitor

— монитор использования

Юридический или лицензионный контекст:


 

usage rights

— права на использование
 

restricted usage

— ограниченное использование
 

allowed usage

— разрешенное использование
 

prohibited usage

— запрещенное использование
 

acceptable usage policy

— политика приемлемого использования
 

usage fee

— плата за использование; плата за пользование
 

licensed usage

— лицензированное использование
 

terms of usage

— условия использования

Языковой или лингвистический контекст:


 

word usage

— употребление слова
 

usage example

— пример употребления
 

colloquial usage

— разговорное употребление
 

formal usage

— официальное употребление; формальное употребление
 

archaic usage

— устаревшее употребление

Статистика, аналитика или отчёты:


 

usage statistics

— статистика использования
 

usage report

— отчёт об использовании
 

usage trends

— тенденции использования
 

peak usage

— пиковое использование
 

average usage

— среднее использование

Мобильные и сетевые услуги:


 

mobile data usage

— использование мобильных данных
 

internet usage

— пользование интернетом; использование интернета
 

roaming usage

— использование в роуминге
 

smartphone usage

— использование смартфона

Энергетический или коммунальный контекст:


 

fuel usage

— расход топлива
 

energy usage

— расход энергии; потребление энергии
 

water usage

— расход воды; потребление воды
 

power usage

— потребление электроэнергии

Руководства или инструкции:


 

usage instructions

— инструкции по использованию
 

usage guide

— руководство по использованию
 

usage manual

— руководство по эксплуатации