Перевод vain с английского на русский


Перевод слова '

vain

': напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, тщета
Транскрипция: [ˈveɪn]   

Примеры

Тщеславие, самодовольство:


  vain person

— тщеславный человек

  vain about one's looks

— тщеславиться своей внешностью

  vain pride

— тщеславная гордость

  vain boast

— тщеславное хвастовство

  vain smile

— самодовольная улыбка

Напрасность, тщетность, бесполезность:


  in vain

— напрасно; зря; тщетно

  vain attempt

— тщетная попытка; напрасная попытка

  vain effort

— напрасные усилия; тщетные усилия

  vain hope

— тщетная надежда; напрасная надежда

  all in vain

— всё напрасно; всё зря

Устойчивые выражения, идиомы:


  as vain as a peacock

— тщеславный как павлин

  vain glory

— тщеславие; суетная слава

  to be vain of one's beauty

— гордиться своей красотой; тщеславиться своей красотой

  It is vain to resist

— Напрасно сопротивляться

  It would be vain to expect

— Было бы напрасно ожидать