Перевод vainglorious с английского на русский


Перевод слова '

vainglorious

': тщеславный, хвастливый
Транскрипция: [veɪnˈɡlɔːrɪəs]   US     UK 

Примеры

Тщеславие, хвастовство:


 

vainglorious boast

— тщеславное хвастовство
 

vainglorious remark

— тщеславное замечание
 

vainglorious display

— показное тщеславие; показная демонстрация
 

vainglorious pride

— тщеславная гордость
 

vainglorious self promotion

— тщеславная самореклама; самовосхваление

Демонстративная гордость или напыщенность:


 

vainglorious parade

— показная парадность; демонстративная хвастовость
 

vainglorious speech

— напыщенная речь; хвастливая речь
 

vainglorious strut

— напыщенная походка; демонстративная важная походка
 

vainglorious preening

— тщеславное чванство; демонстративное ухаживание за собой
 

vainglorious display of wealth

— показное хвастовство богатством; демонстративное выставление богатства

Человек, характер или поведение:


 

a vainglorious person

— тщеславный человек; самовлюблённый человек
 

a vainglorious leader

— тщеславный лидер; самодовольный руководитель
 

vainglorious attitude

— тщеславное отношение; высокомерное отношение
 

vainglorious tendencies

— склонность к тщеславию; черты тщеславия
 

vainglorious conduct

— тщеславное поведение

Поэтические или устаревшие сочетания:


 

vainglorious vanity

— тщеславная гордыня; тщеславие
 

vainglorious vaunt

— тщеславное хвастовство; напыщенное самовосхваление
 

vainglorious glory

— тщеславная слава; самодовольная слава