Перевод vainly с английского на русский


Перевод слова '

vainly

': тщетно, напрасно, тщеславно
Транскрипция: [ˈveɪnli]   

Примеры

Тщетные попытки или надежды:


  vainly tried to open the door

— напрасно пытался открыть дверь; тщетно пытался открыть дверь

  vainly hoped for a miracle

— напрасно надеялся на чудо; тщетно надеялся на чудо

  vainly attempted to explain

— напрасно пытался объяснить; тщетно пытался объяснить

  vainly expected help

— напрасно ожидал помощи; тщетно рассчитывал на помощь

Безрезультатные поиски или ожидания:


  vainly searched the house

— напрасно обыскал дом; тщетно искал по дому

  vainly looked for his keys

— напрасно искал свои ключи; тщетно искал ключи

  vainly waited for a reply

— напрасно ждал ответа; тщетно ожидал ответа

  vainly scanned the crowd

— напрасно осматривал толпу; тщетно просматривал толпу

Мольбы, призывы или обращения напрасны:


  vainly begged for mercy

— напрасно умолял о пощаде; тщетно просил пощады

  vainly called out his name

— напрасно крикнул его имя; тщетно звал его по имени

  vainly sought help

— напрасно искал помощи; тщетно просил о помощи

Споры, сопротивление или протесты без эффекта:


  vainly argued the point

— напрасно отстаивал свою точку зрения; тщетно спорил по этому поводу

  vainly protested against the decision

— напрасно протестовал против решения; тщетно выступал против решения

  vainly resisted change

— напрасно сопротивлялся изменениям; тщетно противился изменениям

Притворство или показная деятельность напрасны:


  vainly pretended to be brave

— напрасно притворялся храбрым; тщетно делал вид, что он храбр

  vainly boasted about his achievements

— напрасно хвастался своими достижениями; тщетно кичился своими достижениями