Перевод valvular с английского на русский


Перевод слова '

valvular

': клапанный
Транскрипция: [ˈvælvjʊlər]   

Примеры

Анатомия или строение:


  valvular apparatus

— клапанный аппарат

  valvular leaflets

— створки клапана

  valvular cusps

— клапанные зубцы; створки клапана

  valvular annulus

— фиброзное кольцо клапана; аннулус клапана

  valvular orifice

— устье клапана

  valvular endothelium

— эндотелий клапана

Патология или заболевания:


  valvular disease

— клапанное заболевание

  valvular heart disease

— заболевание сердечных клапанов

  valvular stenosis

— стеноз клапана

  valvular regurgitation

— регургитация клапана; обратный ток через клапан

  valvular insufficiency

— недостаточность клапана; клапанная недостаточность

  valvular prolapse

— пролапс клапана

  rheumatic valvular disease

— ревматическое поражение клапанов

  degenerative valvular disease

— дегенеративное поражение клапанов

  infective valvular endocarditis

— инфекционный эндокардит клапанов

Диагностика или оценка:


  valvular lesion

— клапанное поражение

  valvular thickening

— утолщение клапана

  valvular calcification

— кальцификация клапана

  valvular gradient

— градиент через клапан

  valvular insufficiency on echocardiography

— недостаточность клапана при эхокардиографии

  valvular competence

— герметичность клапана; сохранение функции клапана

Лечение или вмешательства:


  valvular repair

— пластика клапана; реконструкция клапана

  valvular replacement

— протезирование клапана; замена клапана

  valvular balloon valvuloplasty

— баллонная вальвулопластика

  transcatheter valvular implantation

— транскатетерная имплантация клапана

  valvular debridement

— деби́дмент клапана; удаление пораженной ткани клапана

Протезы или устройства:


  valvular prosthesis

— клапанный протез

  bioprosthetic valvular valve

— биопротез клапана

  mechanical valvular prosthesis

— механический клапанный протез

  valvular annuloplasty ring

— кольцо для аннулопластики; аннулопластическое кольцо

  valvular suture technique

— техника шва при операции на клапане

Клиническая документация или исследования:


  valvular involvement

— вовлечение клапанов

  valvular outcome

— исход, связанный с клапаном; результат по клапану

  valvular etiology

— клапанная этиология

  valvular complications

— осложнения, связанные с клапаном

  valvular biomarker

— биомаркер поражения клапана