Перевод vane с английского на русский


Перевод слова '

vane

': флюгер, лопасть, лопатка, стабилизатор, диоптр, стабилизатор авиабомбы
Транскрипция: [ˈveɪn]   US     UK 

Примеры

Приборы или инструменты:


 

weather vane

— флюгер
 

wind vane

— флюгер
 

vane anemometer

— анемометр с лопастным колесом; анемометр с ротором
 

vane indicator

— индикатор положения лопатки; указатель положения лопатки

Детали турбомашин или двигателей:


 

guide vane

— направляющая лопатка
 

guide vanes

— направляющие лопатки
 

stator vane

— лопатка статора
 

rotor vane

— лопатка ротора
 

variable vane

— изменяемая лопатка; регулировочная лопатка
 

nozzle vane

— сопловая лопатка
 

vane tip

— конец лопатки; кромка лопатки
 

vane root

— корень лопатки
 

vane clearance

— зазор лопаток; зазор между лопаткой и корпусом
 

vane angle

— угол лопатки

Насосы или гидравлика:


 

vane pump

— лопастной насос
 

sliding vane pump

— роторно-лопастной насос; шиберный насос
 

vane rotor

— ротор с лопатками
 

vane cell

— камера лопатки; ячейка ротора
 

vane wear

— износ лопаток

Перья или биология:


 

vane of a feather

— опахало пера; поверхность пера
 

feather vane

— опахало пера

Технические состояния или действия:


 

vane erosion

— эрозия лопатки
 

vane failure

— разрушение лопатки; отказ лопатки
 

vane position

— положение лопатки
 

vane control

— управление лопатками; регулирование лопаток
 

vane adjustment

— регулировка лопаток; настройка угла лопатки