Перевод varicose с английского на русский


Перевод слова '

varicose

': варикозный, расширенный
Транскрипция: [ˈværɪkoʊs]   US     UK 

Примеры

Медицинские состояния или симптомы:


 

varicose veins

— варикозные вены; варикозное расширение вен
 

varicose ulcer

— варикозная язва; язва при варикозе
 

varicose eczema

— варикозная экзема; экзема при варикозе
 

varicose vein bleeding

— кровотечение из варикозной вены; кровотечение при варикозе
 

varicose vein pain

— боль от варикоза; болевые ощущения при варикозном расширении вен

Операции, методы лечения или вмешательства:


 

varicose vein stripping

— удаление варикозных вен хирургическим методом; стриппинг варикозных вен
 

endovenous laser treatment for varicose veins

— эндовенозное лазерное лечение варикозных вен; лазерная абляция варикозных вен
 

sclerotherapy for varicose veins

— склеротерапия при варикозе; склерозирование варикозных вен
 

foam sclerotherapy for varicose veins

— пенная склеротерапия при варикозе; склерозирование варикозных вен пеной
 

ambulatory phlebectomy for varicose veins

— амбулаторная флебэктомия при варикозе; иссечение варикозных вен в амбулаторных условиях

Анатомическое расположение или части тела:


 

varicose veins in the legs

— варикозные вены на ногах; варикозное расширение вен в ногах
 

varicose veins of the lower extremity

— варикозные вены нижней конечности; варикоз ног
 

varicose veins around the ankle

— варикозные вены вокруг лодыжки; варикоз в области лодыжки
 

varicose veins in the pelvis

— варикозные вены в области таза; тазовый варикоз

Клиническая классификация или состояние болезни:


 

primary varicose veins

— первичный варикоз; первичное варикозное заболевание
 

secondary varicose veins

— вторичный варикоз; вторичное варикозное заболевание
 

recurrent varicose veins

— рецидивирующие варикозные вены; рецидив варикоза
 

chronic venous insufficiency with varicose changes

— хроническая венозная недостаточность с варикозными изменениями; хроническая венозная недостаточность с варикозом

Описательные сочетания или прилагательные:


 

varicose network

— варикозная сеть вен; сеть варикозных вен
 

small varicose veins

— мелкие варикозные вены; небольшие варикозные вены
 

large varicose veins

— крупные варикозные вены; выраженные варикозные вены
 

complicated varicose disease

— осложненный варикоз; осложненное варикозное заболевание