Перевод varying с английского на русский


Перевод слова '

varying

': изменять, изменяться, варьировать, менять, меняться, разнообразить, разниться
Транскрипция: [ˈveriɪŋ]   

Примеры

Изменяющийся или колеблющийся:


  varying weather conditions

— изменяющиеся погодные условия; переменчивые погодные условия

  varying temperatures

— меняющиеся температуры; переменные температуры

  varying levels of noise

— изменяющиеся уровни шума; переменный уровень шума

Различный или разнообразный:


  varying opinions

— различные мнения; разные точки зрения

  varying tastes

— разные вкусы; разнообразные предпочтения

  varying styles

— различные стили; разные манеры исполнения

Разный по размеру или количеству:


  varying sizes

— разные размеры; различная величина

  varying amounts

— разные количества; переменное количество

  varying proportions

— различные пропорции; меняющиеся соотношения

Зависящий от или в зависимости от:


  varying according to the season

— в зависимости от сезона; меняющийся в зависимости от времени года

  varying by region

— различающийся по регионам; варьирующийся в зависимости от региона

  varying with age

— зависящий от возраста; меняющийся с возрастом

Технические или научные контексты:


  varying concentrations

— различные концентрации; меняющиеся концентрации

  varying parameters

— изменяющиеся параметры; различные параметры

  varying sample sizes

— разные размеры выборки; варьирующийся размер выборки

Оценка или степень:


  varying degrees of difficulty

— разные уровни сложности; различная степень трудности

  varying levels of success

— разные уровни успеха; переменная степень успеха

  varying intensity

— различная интенсивность; переменная сила

Индивидуальные различия или особенности:


  varying backgrounds

— разный опыт; различное происхождение

  varying from person to person

— различаться от человека к человеку; варьироваться у разных людей

  varying needs

— разные потребности; различные нужды