Перевод ventilated с английского на русский


Перевод слова '

ventilated

': проветренный, провентилированный, вентилируемый, проветриваемый
Транскрипция: [ˈventɪleɪtɪd]   US     UK 

Имя прилагательное:

проветренный, провентилированный

Причастие:

вентилируемый, проветриваемый

Примеры

Помещение и воздух:


 

a well-ventilated room

— хорошо проветренная комната
 

a poorly ventilated basement

— плохо проветриваемый подвал
 

a naturally ventilated space

— естественно проветриваемое помещение
 

a ventilated office

— проветренный офис

Одежда и обувь:


 

ventilated shoes

— вентилируемая обувь
 

ventilated insoles

— вентилируемые стельки
 

ventilated sportswear

— вентилируемая спортивная одежда

Техника и оборудование:


 

ventilated cabinet

— вентилируемый шкаф
 

ventilated enclosure

— вентилируемый корпус
 

ventilated system

— вентилируемая система
 

ventilated housing

— вентилируемый кожух

Медицина и уход:


 

ventilated lungs

— вентилируемые лёгкие
 

ventilated patient

— пациент на ИВЛ
 

mechanically ventilated

— на искусственной вентиляции